Impressum
Committente e responsabile per il contenuto
Jagerhof – Franz Parigger
Ried 19 – Ridanna
39040 Racines
+39 0472 656270
PRG FNZ 54T07 H152U
P.IVA: IT 01025660216
Immagini
SMG Bozen – Südtirol Marketing
pixelio.de
fotolia.de
TV Ratschings
Südtirol Marketing / Clemens Zahn, Alessandro Trovati, Michael Müller, Thomas Grüner
Ratschings Tourismus Genossenschaft
Concetto, Webdesign e realizzazione
trend media snc di georg pircher & co.
Strada Vinzenz Goller 31
39042 Sant. Andre/Bressanone
Telefono +39 0472 670508
Fax +39 0472 670360
E-Mail: info@trend-media.com
Web: www.trend-media.com
Esclusione della responsabilità e suggerimenti
Il nostro intento è quello di mettere a disposizione sul presente sito internet informazioni corrette e complete. Tuttavia non assumiamo nessuna responsabilità né diamo garanzia per l’attualità, la correttezza e la completezza delle informazioni fornite. Ci riserviamo il diritto di effettuare senza preavviso delle modifiche o integrazioni alle informazioni presentate.
Riferimenti e linkss
Nonostante il controllo accurato dei contenuti, non assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti dei links esterni. Per i contenuti delle pagine collegate sono da ritenersi responsabili esclusivamente i relativi gestori.
Validità legale
Nel caso che parti o singole formulazioni di quanto descritto in questo documento non corrispondano o non corrispondano più o non corrispondano completamente a quanto previsto dalla normativa vigente, le parti rimanenti del documento non ne rimangono toccate nel loro contenuto e nella loro validità. L’utilizzo del sito internet non implica nessun contratto né comporta alcun diritto. Eventuali controversie saranno risolte presso la nostra Corte di Giustizia.
Protezione dei dati personali
Informativa ai sensi dell’ art. 13 D.lgs. 196/2003
Gentile Signore/a,
Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede latutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:
1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: corrispondenza
2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: E-Mail e posta
3. Il conferimento dei dati è facoltativo/obbligatorio (se obbligatorio, specificare il motivo dell’obbligo) e l’eventuale rifiuto di fornire tali dati non ha alcuna conseguenza / potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto / la mancata prosecuzione del rapporto.
4. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione
5. Il titolare del trattamento è: Franz Parigger
6. Il responsabile del trattamento è: Franz Parigger
7. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
